martes, 20 de enero de 2009

Catálogo de Ediciones/ Amaríntima

Amaríntima:
Edición-diciembre 2007, Magagna, Chubut, Argentina.
Percepciones del ánimo en los días.
Tamaño Libro: 10,5 x 9,5 cm, 
Tapa: imagen digital impresa en papel obra con stencil con acrílico amarillo y fucsia fluorescente, 
Interior: 3 impresiones en B y N, poesía en 20 hojas. 
Autora textos y arte visual: Li Ramet.
Tirada: 35 ejemplares numerados.
Precio: 12 €, 14,90 US$, 15 $ pesos argentinos más gastos de envío.
Información y pedidos: intranave@yahoo.com

lunes, 19 de enero de 2009

Catálogo de Ediciones/ Transportes Verticales

Transportes Verticales- 
Edición diciembre-2007, Magagna, Chubut, Patagonia Argentina.
Transmutación energética digital, reunificación del idioma post-poesía.
Tamaño Libro: 5,5 x 18 cm, 
Tapa: diseño digital impreso en papel obra con stencil en pintura sintética azul, 
Interior: 3 diseños digitales impresos en B y N, post-poesía en 20 hojas. 
Autor textos y arte visual: Sohar Villegas.
Tirada: 40 ejemplares.
Precio: 10 €, 15 US$, 10 $ pesos argentinos más gastos de envío.
información y contactos: intranave@yahoo.com

Catálogo de Ediciones/ Eiän shá

 Eiän shá-
Edición febrero-2008, Ciudad, Mendoza, Argentina.
Investigación espontánea sobre la transmutación de la energía vital femenina.
Experimento editorial
Pack (17,5 x 13,5 cm) que incluye 4 impresiones pintadas en acrílico fucsia, 
Disco con animación digital en 2 d, formato VCD, duración: 01’ 05’’.
Arte visual impreso y digital: Sohar Villegas.
Tirada: 20 ejemplares numerados.
Precio: 20 €, 35 US$, 20 $ Argentinos más gastos de envío.
Información y Pedidos: intranave@yahoo.com


Catálogo de Ediciones/ Xaman Xur

Xaman Xur-Edición diciembre-2007, Magagna, Chubut, Patagonia Argentina.
Extracto esencial
 de la energía nativacósmicaoriginaria del Chubut, Patagonia, Argentina.
Experimento editorial.
Pack(15 x 17,5 cm) que incluye dibujo en tinta negra, 
Libro con imágenes digitales impresas en blanco y negro 
sobre papel texturado, poesía en 12 hojas, 
Disco con animación digital en 2 d, formato VCD, duración: 
05’ 27’’. 
Autor textos y arte visual: Sohar Villegas.
Tirada: 30 ejemplares numerados.
Precio: 50 €, 80 US$, 50 $ argentinos más gastos de envío, 
Información y pedidos: intranave@yahoo.com 







Catálogo de Ediciones/ Zensuá Galáctico

 Zensuá Galáctico/Edición diciembre 2007, Playa Magagna, Chubut, Patagonia Argentina.
Transmutación progresiva a través de 12 estadios y colores, desde el sentido terrestre al sentir galáctico.
Experimento editorial, 
Pack de papel texturado (13,5 x 17,5 cm) que incluye disco con stencil, sobre de papel carta con 12 impresiones digitales en blanco y negro, y 12 textos.
Autor texto y arte visual: Sohar Villegas.
 Disco con animación digital en 2 d, formato VCD, duración: 06’34’’. 
Música original: Fonámbula, Godoy Cruz, Mendoza, Argentina, febrero 2008.
Tirada: 25 ejemplares numerados.
Precio: 50 €, 80 US$, 50 $ argentinos. más gastos de envío.
Información y pedidos: intranave@yahoo.com

católogo de Ediciones/Navelaurazul 2ª Edición

Navelaurazul-2da edición. Diciembre 2007, Playa Magagna, Chubut, Patagonia, Argentina.
Traducción en francés y español,
Pack (13,5 x 19 cm) incluye pintura en acrílico,
libro y disco. 
Libro, tapa: pintura en acrílico, 
Interior: 5 imágenes impresas en blanco y negro, poesía en 24 hojas.
Autor textos: Sohar Villegas
Arte plástico integral: Li Ramet.
Traducción: Sophie Courtous.
Recitado en francés: Layla Dupont.
Disco con animación digital audiovisual en 2 D, formato VCD, duración: 02’ 48’’. 
Tirada: 25 ejemplares numerados.
Precio: 50 €, 70 US$, 50 $ Argentinos más gastos de envío. Información y pedidos: intranave@yahoo.com

viernes, 16 de enero de 2009

Catálogo de Ediciones/ Navelaurazul 1ª Edición.



 Navelaurazul (Navegación de Laura)-1era edición-Diciembre-2005, Ciudad, Mendoza, Argentina.
 Autor de poesía y arte impreso: Sohar Villegas.
Libro de artista, viaje esencial de la purificación del alma-niña, mujer, nave-luz.
Tamaño: 10,5 x 9,5 cm. 
Tapa: xilografía azul en papel ilustración. 
Interior: 3 xilografías en papel obra, poesía en 40 hojas impresas. 
Tirada:  20 ejemplares.
Stock a la venta: 5 unidades numeradas.
Precio: 40 €, 70 US$, 70 $ Moneda Argentina. Más gastos de envío.
Por pedidos e informaciones: intranave@yahoo.com

Catálogo de Ediciones/ Manifiesto púrpura 1ª edición

Manifiesto Púrpura- 1era edición, enero-2005, Trelew, Chubut, Patagonia Argentina.
Libro de artista: Resonador orgánico, oda al arte anímico, para sensibilizar al ser.
Tamaño: 10,8 x 25 cm.
Tapa: pintura en acrílico y tipografía en xilografía, realizadas por la artista visual Li Ramet.
Interior: 10 poesías, 3 pinturas al óleo púrpura, realizadas por Sohar Villegas. 
Tirada: 50 ejemplares.
Stock a la venta: 12
 unidades.
Precio: 25 €, 35 US$, 50 $ argentinos. más gastos de envío. 
Pedidos más información al contacto: intranave@yahoo.com

viernes, 2 de enero de 2009

nuevo año 2009/ new year 2009


Con el objetivo de concluir lo que empezamos 
a través de la realización positiva, empredemos la estructuración del sitio blog comercial de intranave, organizando los productos artísticos y los proyectos y servicios desarrollados por intranave que permiten la sostenibilidad integral.

Así iniciando el año 2009, a punto de cumplir 2 años de la creación de intranave, estamos felices de poner a disposición los productos exclusivos de la intranave.

conformados por: -la editorial analógica-digital.
                                -arte analógico: dibujos, pinturas, esculturas, grabados.
                                -arte y diseño digital: imágenes, fotografías, animaciones, figuras impresas.
                                -diseño de indumentaria.
                                -diseño de interiores y exteriores para casas y comercios.
                                -soluciones creativas y diseño de proyectos para asociaciones y empresas.
                                -realización de eventos artísticos y animación en arte-conciencia-energía.

estamos entrando a una nueva etapa de estabilización y realización de proyectos, y tenemos muchas ganas de llevar adelante nuevos proyectos de concientización en la energía creativa y pacífica. 
feliz nuevo año. 

intranave.

 the objetive to complete the process we started, to go with the positive realization , first the reestructuration of comercial blog of intranave, organizating the artistics products, services & projects of intranave loking for the sustainable development.

in that way we started the year 2009, after 2 years of creation we are happy to can show us the originals products of intranave:
-digital-analogics editions.
-analogic art: draws, paints, sculptures, xilographies.
-digital art & design: images, photos, animations and impress pictures.
-indumentary design.
-decoration.
-creatives solutions and projects design for asociations and companys.
-arts events: managments, realization & art-conciuss-energy animation.

we are in the beginnig of a new level of construction and creation of projects and we are motivated to make more projects of new consciuss in creative energy and pace.
happy new year.

the (i) work-group.